شنبه، آذر ۱۳، ۱۳۸۹

ویدیو با زیر نویس فارسی از سایت تد/جیمی اولیور ، از خودکشی جمعی انسانها در چند سده اخیر می گوید، چرا که ما بسیار بد غذا می خوریم

درخواست جیمی الیور: غذا خوردن درست را بیاموزیم. 
جیوی الیور در کنفرانس تد به  صورت مستند نشان می دهد که چگونه بحرانی جهانی برای غذا خوردن به وجود آمده است و چرا ما باید نحوه غذا خوردن خود را تصحیح کنیم. 
این ویدیویی بسیار مهم است، حتما ببیند
(خانم زهرا این ویدیو را برای سایت تد ترجمه کرده اند)

ویدیو با زیرنویس فارسی/ زینب ثعلبی بنیانگذار بنیاد بین المللی زنان برای زنان از نقش زنان در صلح می گوید / صلح جایی است که ناخن پای من باز شروع به رشد کند

 ویدیویی زیبا از سایت تد، این ویدیو را ترجمه کرده ام و به زودی در سایت تد قرار خواهد گرفت. / این ویدیو را به یاد دلارا دارابی، دخترک مظلوم و هنرمندی منتشر می کنم که قربانی قوانین ابلهانه اسلامی شد.
 زینب می گوید: دو سمت از جنگ است ، سمتی که هدفش فقط پیروزی در جنگ است و سمتی که هدفش پیروزی زندگی است. مردان در گروه اول و زنان در گروه دوم قرار دارند !
زینب ، زنی است که فعالیت اجتماعیش را از زمان جنگ بوسنی آغاز کرده است، او کارش را از صفر شروع کرده اما بنیاد او بعد از چند سال کار موفق شدند بیش از هشتاد میلیون دلار پول جمع کنند و به زنان قربانی جنگ کمک کنند.نام بنیاد او ، بنیاد بین المللی زنان برای زنان است(Women for Women International).
او که در عراق به دنیا آمده است، بعد از جنگ اول خلیج فارس ، به آمریکا می رود ، پدرش خلبان مخصوص صدام حسین بوده است. در سال 1993 بعد از جنایات رخ داده در بوسنی، فعالیتش را شروع می کند و بنیاد خود را از صفر پایه گذاری می کند.  او چندیدن جایزه بین المللی را تا کنون دریافت کرده است.
او در این ویدیوی زیبا، آز تجربیات خودش در جنگ می گوید، برایمان تعریف می کند که بو و رنگ جنگ در همه جای دنیا یکی است.
مجله تایمز، درباره او می گوید: بنیاد زینب، به زنان صدایی برای حرف زدن داده است.

ویدیوهایی دیگر با زیرنویس فارسی درباره حقوق زنان: 






این نقاشی، کار دلارا دارابی است: