شنبه، تیر ۱۸، ۱۳۹۰

پرفسور ریچارد داوکینز : هر کجا که هستید از مریم نمازی در کمپین مبارزه با سنگسار (یازدهم جولای) حمایت کنید

پرفسور ریچارد داوکینز ، دانشمند  بزرگ معاصر با صدور بیانیه از روز مبارزه با سنگسار حمایت کرده است، او در سایت رسمی خود با انتشار بیانیه ای نوشته است: (ترجمه آن را اینجا می خوانید)
پرفسور ریچارد داوکینز / روز یازدهم جولای ، روز بین المللی مبارزه با سنسگار است، این روز به شکلی قابل تحسین ، توسط مریم نمازی  علیه سنگسار در ایران و دیگر کشورهای اسلامی که زنان را زیر فشار گذاشته  ، ساماندهی شده است/ لطفا از مریم نمازی در روز یازده جولای حمایت کنید، ریچارد /
روز یازدهم جولای، روز مبارزه با سنگسار، به زودی فرا می رسد:
همانطوری که می دانید سکینه محمدی آشتیانی ، همچنان  در زندان است، مقامات حکومتی گفته اند که حکم او قطعی شده است و او با حکم سنگسار روبرو است و او باید در زندان باقی بماند.
او به نادرستی به کشتن شوهرش متهم شده است، و تنها گناه او این است که در ایران یک زن است!
وکیل او سجاد هوتن کیان ، به جرم اینکه جرات دفاع از او و دیگر زنان قربانی را در تبریز یافته است، نیز در زندان به سر می برد. او به چهار سال زندان محکوم شده است و تحت آزار قرار گرفته که در اثر این آزارها ، بیش از بیست کیلو از وزنش را از دست داده است.
کمپین نجات سکینه محمدی آشتیانی ، کمپینی مهم است، چرا که دفاع از انسانیت است و مقابله با قانون بربریت سنگسار در هر جایی. این کمپین فشار زیادی را بر رژیم ایران وارد می کند و  میلیونها نفر از سرتاسر دنیا، رژیم ایران را محکوم خواهند کرد.
این هدفی است که همه ما باید به دستیابی به آن مفتخر شویم.
ریچارد داوکینز
لینک این مطلب در بالاترین--------آزادگی 




July 11th is the International Day against Stoning. It is organised by, among others, Maryam Namazie, that admirably courageous fighter on behalf of threatened women in Iran and wherever Islam oppresses them. Please support her on July 11th, wherever you are.
Richard

11 July, the International Day against Stoning, will soon be here.
As you know Sakineh Mohammadi Ashtiani is still languishing in prison. The authorities recently mentioned her case saying that no final decision had yet been reached on her stoning sentence and that Sakineh must remain in prison. Falsely accused of murdering her husband, her only crime is that she is a woman in Iran. Her lawyer, Sajjad Houtan Kian, also remains in prison for having had the courage to defend her and other women with stoning sentences in Tabriz prison; he has been sentenced to four years imprisonment, been put under a lot of pressure and lost 20 kilos (44 pounds) as a result.
The campaign to Save Sakineh Mohammadi Ashtiani has been an important one. It has spoken out in defence of humanity, and against the barbaric punishment of stoning everywhere. It has mobilised immense pressure against and condemnation of the Islamic regime of Iran from millions across the globe. These are accomplishments we must all be proud of.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

نکاتی که هنگام استفاده از بخش کامنتها بهتر است به آن دقت فرمایید:
**١_ بنا به اعتقاد راسخ و بی چون و چرای من به آزادی بیان ، کامنت های شما مستقیما منتشر می شود. ** ٢_لطفا هنگام گذاشتن کامنت، یک اسم برای خودتان در نظر بگیرید تا دیگران و نویسنده وبلاگ راحتر بتوانند به شما پاسخ دهند. ** ٣_تمام کامنت ها را بدقت می خوانم و تنها در جایی که واقعا لازم باشد ، در بحث ها دخالت می کنم، چون من تریبون خودم را داشته ام و حرفم را زده ام ، باید اجازه دهم بقیه حرفشان را بزنند. ** ٤_تنها کامنت های ترولرها و کامنت هایی که شامل لینک های غیر معتبر ، مانند سایت های آلوده به بد افزار هستند،برای امنیت خواننده های وبلاگ ، حذف می شوند. ** ٥_در سمت چپ جعبه ای که در آن نظر خود را می نویسید، شما عبارت (اشتراک ایمیل) را می بینید، درصورتی که ایمیل خود را در آنجا وارد کنید، کامنت های جدید را با ایمیل، دریافت خواهید نمود. ** ٦_شما حتی در فحش دادن به نویسنده وبلاگ هم آزاد هستید! حتی به بهانه توهین به خودم نیز کامنتی را حذف نمی کنم، من جانم را می دهم که تو حرفت را بزنی، اما خواهش میکنم به جای فحش دادن، به موضوع نوشته بپردازید.