یکشنبه، خرداد ۰۱، ۱۳۹۰

کریستوفر هیچنز : چرا من دین ستیز هستم و با ادیان می جنگم ؟ ترجمه خلاصه ای از ویدیو

کریستوفر هینچز ، به سوال یکی از حضار پاسخ می دهد که چرا او  با دین می جنگد.
سوال : اگر خدایی نیست چرا تمام تلاش خود را می کنید تا به دیگران نشان دهید که خدایی نیست؟

جواب کریستوفر هینچز به صورت خلاصه : این تلاش و نبرد، به قسمت مهمی از زندگی من تبدیل شده ، خصوصا بعد از واقعه یازدهم سپتامبر تبدیل شده است، من اینکار را برای افرادی می کنم که در عراق و سومالی و افغانستان و .. زندگی می کنند.

 تمام تلاش شما برای ساخت دارو و بهبود زندگی بشر ، با اعمال تروریستی مذهبیون از بین می رود، چون آنها آدم می کشند.

آنهایی که می گویند مرگ را بیشتر از زندگی دوست دارند، چون باعث می شود آنها به خدا بپیوندند ، باعث نابودی همه چیز می شوند و روابط بین کشورها، جوامع و  انسان ها را به نفرت بدل می کنند.

زمانی که من عنوان کتابم را گذاشته ام: مذهب همه چیز را مسموم می کند، واقعا عقیده ام بر این بوده که مذهب باعث فاسد کردن همه چیز می شود و واقعا معتقدم مذهب ما را در پایه ای ترین بنیاد ها فاسد می کند.

ادیان می گویند ما نمی توانیم در قبال یکدیگر رفتار خوبی داشته باشیم، و باید الزاما به دینی معتقد باشیم و یک شخص قدرتمند به نام خدا بر ما نظاره کند، ما باید عاشق خدا باشیم، عاشق کسی که از او وحشت نیز داریم، این رابطه ، رابطه بین برده و مالکش است ...

لینک این مطلب در بالاترین------آزادگی ----ریشه ها-----فرندفید



مطلب قبلی که به نوعی مرتبط هستند:

برای آشنایی با کریستوفر توصیه می کنم این ویدیو را حتما ببینید:/---لینک شماره یک--/ ویدیو با زیرنویس فارسی/این مرد مرا مغرور از انسان بودنم کرد/ گلچینی از سخنان شاهکار بی خدای معروف، کریستوفر هیچنز  





۳ نظر:

  1. ok, personal god ke ye hayulayie ke mazaheb nam mibaran ahmaghanast vali mazhab va god ba ham fargh daran. man ke nemipaziram hamechiz az hichchiz be surate khod be khod be vojud biad. haddeaghal single ocean of existence dar unified field ya string theory ya oon energy avvalie ro bayad dar nazar gereft.
    baba madde o padmade ham ke hamdigar ro nabud mikonan ham energy tolid mishe na inke nist shan bedune tolide hich chize digari!
    be har hal in ye vagheyiate ke mazaheb manshae besyari az fajaye hastan va bayad dar in mored taboo shekani beshe
    mamnun

    پاسخحذف
  2. http://www.youtube.com/watch?v=HNWyp9TPVYI

    Remarks of President Barack Obama
    As Prepared for Delivery
    Saturday, May 21, 2011
    Washington, DC

    This week, I went to Memphis, Tennessee, where I spoke to the graduating class of Booker T. Washington High School. Graduations are always happy occasions. But this commencement was especially hopeful – because of just how much the kids at Booker T. Washington High School had overcome.

    This is a school in the middle of a tough neighborhood in South Memphis. There’s a lot of crime. There’s a lot of poverty. And just a few years ago, only about half of the students at the school graduated. Just a handful went off to college each year.

    But folks came together to change all that. Under the leadership of a dynamic principal and devoted teachers, they started special academies for ninth graders – because they found that that’s when a lot of kids were lost. They made it possible for students to take AP classes or vocational courses. Most importantly, they didn’t just change the curriculum; they created a culture that prizes hard work and discipline, and that shows every student that they matter.

    Today, four out five students at the school earn a diploma. 70 percent continue their education, many the first in their families to go to college. So Booker T. Washington High School is no longer a story about what’s gone wrong in education. It’s a story about how we can set it right.

    We need to encourage this kind of change all across America. We need to reward the reforms that are driven not by Washington, but by principals and teachers and parents. That’s how we’ll make progress in education – not from the top down, but from the bottom up. And that’s the guiding principle of the Race to the Top competition my administration started two years ago.

    The idea is simple: if states show that they’re serious about reform, we’ll show them the money. And it’s already making a difference throughout the country. In Tennessee, where I met those students, they’ve launched an innovative residency program so that new teachers can be mentored by veteran educators. In Oregon, Michigan and elsewhere, grants are supporting the work of teachers who are lengthening the school day, offering more specialized classes, and making the changes necessary to improve struggling schools.

    Our challenge now is to allow all fifty states to benefit from the success of Race to the Top. We need to promote reform that gets results while encouraging communities to figure out what’s best for their kids. That why it’s so important that Congress replace No Child Left Behind this year – so schools have that flexibility. Reform just can’t wait.
    And if anyone doubts this, they ought to head to Booker T. Washington High. They ought to meet the inspiring young people who overcame so much, and worked so hard, to earn their diplomas – in a school that believed in their promise and gave them the opportunity to succeed. We need to give every child in America that chance. That’s why education reform matters.

    Thanks for listening, and have a great weekend.

    پاسخحذف

نکاتی که هنگام استفاده از بخش کامنتها بهتر است به آن دقت فرمایید:
**١_ بنا به اعتقاد راسخ و بی چون و چرای من به آزادی بیان ، کامنت های شما مستقیما منتشر می شود. ** ٢_لطفا هنگام گذاشتن کامنت، یک اسم برای خودتان در نظر بگیرید تا دیگران و نویسنده وبلاگ راحتر بتوانند به شما پاسخ دهند. ** ٣_تمام کامنت ها را بدقت می خوانم و تنها در جایی که واقعا لازم باشد ، در بحث ها دخالت می کنم، چون من تریبون خودم را داشته ام و حرفم را زده ام ، باید اجازه دهم بقیه حرفشان را بزنند. ** ٤_تنها کامنت های ترولرها و کامنت هایی که شامل لینک های غیر معتبر ، مانند سایت های آلوده به بد افزار هستند،برای امنیت خواننده های وبلاگ ، حذف می شوند. ** ٥_در سمت چپ جعبه ای که در آن نظر خود را می نویسید، شما عبارت (اشتراک ایمیل) را می بینید، درصورتی که ایمیل خود را در آنجا وارد کنید، کامنت های جدید را با ایمیل، دریافت خواهید نمود. ** ٦_شما حتی در فحش دادن به نویسنده وبلاگ هم آزاد هستید! حتی به بهانه توهین به خودم نیز کامنتی را حذف نمی کنم، من جانم را می دهم که تو حرفت را بزنی، اما خواهش میکنم به جای فحش دادن، به موضوع نوشته بپردازید.